{"id":12177,"date":"2020-01-17T09:32:15","date_gmt":"2020-01-17T08:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/familienzentrum-bezirk-affoltern.ch\/?p=12177"},"modified":"2020-01-17T09:32:15","modified_gmt":"2020-01-17T08:32:15","slug":"play-dine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/2020\/01\/17\/play-dine\/","title":{"rendered":"Play &#038; Dine"},"content":{"rendered":"<p>Gemeinsam etwas Feines essen, Zeit zu zweit geniessen, entspannen, miteinander reden und sich wieder einmal tief in die Augen schauen. Belastender Alltag, wenig Zeit f\u00fcr sich selbst und auch zu zweit, Stress im Job oder Schlafmangel &#8211; durch Familienzuwachs \u00e4ndert sich in der Beziehung vieles grundlegend. Daher ist es wichtig, sich ab und zu eine kleine Auszeit zu nehmen, vor allem explizit als Paar und nicht als \u201eMama und Papa\u201c. Schlie\u00dflich gibt es noch viele andere Themen, die einen verbinden und sonst im Alltag untergehen.<\/p>\n<p>Weil kleine Pausen vom Elternsein unendlich kostbar sind und den Eltern und ihren Kindern gut tun, ist in Zusammenarbeit mit dem Restaurant Weingarten in Affoltern am Albis ein aussergew\u00f6hnliches Projekt entstanden. W\u00e4hrend sich die Eltern im Weingarten mit einem k\u00f6stlichen Abendessen verw\u00f6hnen lassen, verbringen die Kinder die Zeit in den tollen R\u00e4umen des Familienzentrums und werden rundum betreut. Sie k\u00f6nnen mit anderen Kindern spielen, basteln oder sich Geschichten erz\u00e4hlen lassen. Sie bekommen ein kindergerechtes Abendessen serviert und die \u00fcbersch\u00fcssige Energie wird nachher im B\u00e4llelibad und dem Gumpizimmer abgebaut, sodass die Kinder zu Hause gl\u00fccklich und zufrieden ins Bett fallen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Abendh\u00fceti kann jeweils an einem oder an mehreren Freitag-Abenden von<strong> 17.30 \u2013 21.00 Uhr<\/strong> gebucht werden:<\/p>\n<p>27. M\u00e4rz<\/p>\n<p>29. Mai<\/p>\n<p>und 26. Juni 2020<\/p>\n<p>Play &amp; Dine jetzt im Familienzentrum Bezirk Affoltern, Z\u00fcrichstrasse 136, Affoltern. Anmeldungen unter Tel. 044 760 12 77 oder <a href=\"mailto:hueeti@familienzentrum-bezirk-affoltern.ch\">hueeti@familienzentrum-bezirk-affoltern.ch<\/a>.<\/p>\n<p>Flyer herunterladen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/familienzentrum-bezirk-affoltern.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Play-Dine2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-12179\" src=\"https:\/\/familienzentrum-bezirk-affoltern.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Play-Dine2-300x185.jpg\" alt=\"Play &amp; Dine\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Play-Dine2-300x185.jpg 300w, https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Play-Dine2.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam etwas Feines essen, Zeit zu zweit geniessen, entspannen, miteinander reden und sich wieder einmal tief in die Augen schauen. Belastender Alltag, wenig Zeit f\u00fcr sich selbst und auch zu zweit, Stress im Job oder Schlafmangel &#8211; durch Familienzuwachs \u00e4ndert sich in der Beziehung vieles grundlegend. Daher ist es wichtig, sich ab und zu eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[47,128],"class_list":["post-12177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-not-in-search-results","category-slides-alt","tag-abendhueeti","tag-kinderbetreuung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recursing-nash.185-101-158-178.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}